{"id":1236,"date":"2024-09-29T12:30:39","date_gmt":"2024-09-29T10:30:39","guid":{"rendered":"https:\/\/exverbis.pl\/?page_id=1236"},"modified":"2025-11-26T12:46:33","modified_gmt":"2025-11-26T11:46:33","slug":"regulamin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/exverbis.pl\/ru\/regulamin\/","title":{"rendered":"\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t

REGULAMIN SKLEPU INTERNETOWEGO www.exverbis.pl<\/strong><\/h1>\n

\u00a7 1.<\/strong><\/h2>\n

\u041e\u0411\u0429\u0418\u0415 \u041f\u041e\u041b\u041e\u0416\u0415\u041d\u0418\u042f<\/strong><\/h2>\n

\n1.1.\t\u041c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d www.exverbis.pl \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c \u0420\u0435\u0433\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435.\n<\/p>\n

\n1.2. Sklep www.exverbis.pl jest prowadzony w ramach dzia\u0142alno\u015bci przedsi\u0119biorcy: Biuro T\u0142umacze\u0144 \u201eEx Verbis\u201d Karolina Romanowska, adres: ul. Cha\u0142ubi\u0144skiego 9 lok. 2, 02-004 Warszawa, NIP: 1132097669, REGON: 140420096, adres poczty elektronicznej: exverbis@exverbis.pl<\/a>\n<\/p>\n

\n1.3.\t\u0420\u0435\u0433\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u043c \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430, \u043b\u0438\u0431\u043e \u0438\u043d\u0430\u044f \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430, \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b, \u0432\u0438\u0434\u044b \u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433, \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c \u041c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u043e\u043c www.exverbis.pl, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433, \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043e\u0431 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c.\n<\/p>\n

\n1.4.\t\u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442 \u0441 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0423\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u043c\u0438 \u041c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0430 www.exverbis.pl, \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u0420\u0435\u0433\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430.\n<\/p>\n

\n1.5.\t\u0412 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u0445, \u043d\u0435 \u0443\u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u043c \u0420\u0435\u0433\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u043e\u0440\u043c\u044b:\n<\/p>\n

\n ustawy o \u015bwiadczeniu us\u0142ug drog\u0105 elektroniczn\u0105 z dnia 18 lipca 2002 r.,\n<\/p>\n

\n ustawy o prawach konsumenta z dnia 30 maja 2014 r.,\n<\/p>\n

\n ustawy o pozas\u0105dowym rozwi\u0105zywaniu spor\u00f3w konsumenckich z dnia 23 wrze\u015bnia 2016 r.,\n<\/p>\n

\n ustawy Kodeks cywilny z dnia 23 kwietnia 1964 r. oraz inne w\u0142a\u015bciwe przepisy prawa polskiego.\n<\/p>\n

\u00a7 2.<\/strong><\/h2>\n

\u041e\u041f\u0420\u0415\u0414\u0415\u041b\u0415\u041d\u0418\u042f, \u0421\u041e\u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0429\u0418\u0415\u0421\u042f \u0412 \u0420\u0415\u0413\u041b\u0410\u041c\u0415\u041d\u0422\u0415<\/strong><\/h2>\n

\nFORMULARZ ZAM\u00d3WIENIA<\/strong> \u2013 formularz dost\u0119pny na stronie internetowej https:\/\/exverbis.pl\/sklep\/ umo\u017cliwiaj\u0105cy z\u0142o\u017cenie Zam\u00f3wienia.\n<\/p>\n

\nKLIENT, US\u0141UGOBIORCA<\/strong> \u2013 podmiot, kt\u00f3ry zamierza zawrze\u0107 lub ju\u017c zawar\u0142 Umow\u0119, kt\u00f3rej przedmiotem jest sporz\u0105dzenie t\u0142umaczenia po\u015bwiadczonego, zwyk\u0142ego lub inna czynno\u015b\u0107 wykonywana przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego.\n<\/p>\n

\nKONSUMENT<\/strong> \u2013 osoba fizyczna, kt\u00f3ra dokonuje z przedsi\u0119biorc\u0105 czynno\u015bci prawnej bezpo\u015brednio niezwi\u0105zanej z jej dzia\u0142alno\u015bci\u0105 gospodarcz\u0105 lub zawodow\u0105.\n<\/p>\n

\nPRZEDSI\u0118BIORCA<\/strong> \u2013 osoba fizyczna, osoba prawna i jednostka organizacyjna nieb\u0119d\u0105ca osob\u0105 prawn\u0105, kt\u00f3rej ustawa przyznaje zdolno\u015b\u0107 prawn\u0105, prowadz\u0105ca we w\u0142asnym imieniu dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 lub zawodow\u0105.\n<\/p>\n

\nPRODUKT<\/strong> \u2013 t\u0142umaczenie po\u015bwiadczone, zwyk\u0142e lub inna us\u0142uga \u015bwiadczona przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego, b\u0119d\u0105ca przedmiotem Umowy mi\u0119dzy Klientem a T\u0142umaczem.\n<\/p>\n

\nREGULAMIN<\/strong> \u2013 niniejszy regulamin Sklepu.\n<\/p>\n

\n\u0423\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430<\/strong> \u2013 Sklep internetowy T\u0142umacza dzia\u0142aj\u0105cy pod adresem https:\/\/exverbis.pl\/sklep\/\n<\/p>\n

\nT\u0141UMACZ, US\u0141UGODAWCA<\/strong> \u2013 Biuro T\u0142umacze\u0144 \u201eEx Verbis\u201d Karolina Romanowska, ul. Cha\u0142ubi\u0144skiego 9 lok. 2, 02-004 Warszawa\n<\/p>\n

\nUMOWA SPRZEDA\u017bY<\/strong> \u2013 Umowa, kt\u00f3rej przedmiotem jest t\u0142umaczenie po\u015bwiadczone, zwyk\u0142e lub inna us\u0142uga \u015bwiadczona przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego, zawarta mi\u0119dzy Klientem a T\u0142umaczem za po\u015brednictwem Sklepu.\n<\/p>\n

\nZAM\u00d3WIENIE<\/strong> \u2013 o\u015bwiadczenie woli Klienta stanowi\u0105ce ofert\u0119 zawarcia Umowy, kt\u00f3rej przedmiotem jest t\u0142umaczenie po\u015bwiadczone, zwyk\u0142e lub inna us\u0142uga \u015bwiadczona przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego.\n<\/p>\n

\nCENA<\/strong> \u2013 warto\u015b\u0107 wyra\u017cona w jednostkach pieni\u0119\u017cnych, kt\u00f3r\u0105 Klient jest obowi\u0105zany zap\u0142aci\u0107 Sprzedawcy za Produkt.\n<\/p>\n

\u00a7 3.<\/strong><\/h2>\n

INFORMACJE DOTYCZ\u0104CE PRODUKT\u00d3W ORAZ ICH ZAMAWIANIA<\/strong><\/h2>\n

\n3.1. Sklep www.exverbis.pl prowadzi sprzeda\u017c Produkt\u00f3w za po\u015brednictwem sieci Internet.\n<\/p>\n

\n3.2. Produkty oferowane w Sklepie s\u0105 wykonywane na indywidualne zam\u00f3wienie Klienta, zgodnie z przekazanymi przez niego danymi i najlepsz\u0105 wiedz\u0105 t\u0142umacza.\n<\/p>\n

\n3.3. Informacje znajduj\u0105ce si\u0119 na stronach internetowych Sklepu nie stanowi\u0105 oferty w rozumieniu przepis\u00f3w prawa. Klient, sk\u0142adaj\u0105c Zam\u00f3wienie, sk\u0142ada ofert\u0119 kupna okre\u015blonego Produktu na warunkach podanych w jego opisie.\n<\/p>\n

\n3.4. Cena Produktu widoczna na stronie internetowej Sklepu podana jest w z\u0142otych polskich (PLN) i zawiera wszystkie sk\u0142adniki \u2013 to znaczy, \u017ce jest cen\u0105 brutto. Cena nie zawiera koszt\u00f3w dostawy.\n<\/p>\n

\n3.5. Zam\u00f3wienia mo\u017cna sk\u0142ada\u0107 poprzez witryn\u0119 internetow\u0105 za pomoc\u0105 Formularza Zam\u00f3wie\u0144 (https:\/\/exverbis.pl\/sklep\/) \u2013 24 godziny na dob\u0119 przez ca\u0142y rok. Obs\u0142uga zam\u00f3wie\u0144 jest realizowana, co do zasady, w dni robocze w godzinach od 9 do 17.\n<\/p>\n

\n3.6. Warunkiem z\u0142o\u017cenia Zam\u00f3wienia w Sklepie przez Klienta jest zapoznanie si\u0119 i zaakceptowanie Regulaminu w toku sk\u0142adania Zam\u00f3wienia.\n<\/p>\n

\u00a7 4.<\/strong><\/h2>\n

ZAWARCIE UMOWY SPRZEDA\u017bY I DOW\u00d3D ZAKUPU<\/strong><\/h2>\n

\n4.1. Do zawarcia Umowy Sprzeda\u017cy niezb\u0119dne jest wcze\u015bniejsze z\u0142o\u017cenie przez Klienta Zam\u00f3wienia udost\u0119pnionym przez Sprzedawc\u0119 sposobem, zgodnie z punktem 3.5 i 3.6 Regulaminu.\n<\/p>\n

\n4.2. Klient otrzymuje potwierdzenie zarejestrowania Zam\u00f3wienia w sklepie w formie automatycznej wiadomo\u015bci wysy\u0142anej na adres e-mail wskazany przez Klienta w toku sk\u0142adania zam\u00f3wienia.\n<\/p>\n

\n4.3. Po zarejestrowaniu Zam\u00f3wienia w sklepie T\u0142umacz bez zb\u0119dnej zw\u0142oki, najp\u00f3\u017aniej kolejnego dnia roboczego, potwierdza jego otrzymanie, kompletno\u015b\u0107 przekazanych danych (dokument\u00f3w) i przyj\u0119cie zlecenia do realizacji.\n<\/p>\n

\n4.4. T\u0142umacz zastrzega sobie prawo do odmowy przyj\u0119cia Zam\u00f3wienia do realizacji, je\u015bli techniczne parametry przes\u0142anych plik\u00f3w lub inne czynniki nie pozwalaj\u0105 na terminowe i w\u0142a\u015bciwe przygotowanie Produktu.\n<\/p>\n

\n4.5. Przyj\u0119cie Zam\u00f3wienia do realizacji, o kt\u00f3rym mowa w pkt 4.3 niniejszego paragrafu powoduje zwi\u0105zanie Klienta jego Zam\u00f3wieniem. Od tego momentu jednostronne odst\u0105pienie od Umowy przez Klienta jest niemo\u017cliwe, jednak\u017ce w uzasadnionych przypadkach T\u0142umacz dopuszcza mo\u017cliwo\u015b\u0107 rozwi\u0105zania Umowy za porozumieniem stron.\n<\/p>\n

\n4.6. Z chwil\u0105 otrzymania przez Klienta wiadomo\u015bci e-mail, zawieraj\u0105cej potwierdzenie przyj\u0119cia zam\u00f3wienia do realizacji, o kt\u00f3rym mowa w pkt 4.4 Regulaminu, zostaje zawarta Umowa Sprzeda\u017cy mi\u0119dzy Klientem a T\u0142umaczem.\n<\/p>\n

\n4.7. Sklep nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za skutki i zak\u0142\u00f3cenia procesu realizacji zam\u00f3wienia, kt\u00f3re nast\u0105pi\u0142y w wyniku podania przez Klienta niepoprawnych danych, uniemo\u017cliwiaj\u0105cych nawi\u0105zanie kontaktu, przekazanie informacji.\n<\/p>\n

\n4.8. Ka\u017cda Umowa Sprzeda\u017cy b\u0119dzie potwierdzana dowodem zakupu, kt\u00f3ry b\u0119dzie przekazywany Klientowi wraz z produktem. Domy\u015blnym dokumentem sprzeda\u017cy jest paragon fiskalny. Aby otrzyma\u0107 faktur\u0119, nale\u017cy poda\u0107 dane, niezb\u0119dne do jej wystawienia. Zakres danych wynika wprost z przepis\u00f3w podatkowych. By m\u00f3c otrzyma\u0107 faktur\u0119 w terminie p\u00f3\u017aniejszym nale\u017cy poda\u0107 NIP do paragonu.\n<\/p>\n

\nW przypadku, je\u015bli nie podano numeru NIP, p\u00f3\u017aniejsze wystawienie faktury b\u0119dzie niemo\u017cliwe.\n<\/p>\n

\n4.9. T\u0142umacz korzysta z podmiotowego zwolnienia z VAT, w zwi\u0105zku z tym faktury b\u0119d\u0105 wystawiane z zerow\u0105 stawk\u0105 podatku od towar\u00f3w i us\u0142ug.\n<\/p>\n

\u00a7 5.<\/strong><\/h2>\n

SPOSOBY P\u0141ATNO\u015aCI<\/strong><\/h2>\n

\n5.1. Sprzedawca udost\u0119pnia Klientowi nast\u0119puj\u0105ce sposoby p\u0142atno\u015bci:\n<\/p>\n

\n p\u0142atno\u015b\u0107 przelewem tradycyjnym na rachunek bankowy Sprzedawcy,\n<\/p>\n

\n p\u0142atno\u015b\u0107 za po\u015brednictwem elektronicznego systemu p\u0142atno\u015bci.\n<\/p>\n

\n5.2. W przypadku p\u0142atno\u015bci przelewem tradycyjnym, wp\u0142aty nale\u017cy dokona\u0107 na rachunek bankowy numer: 32 1020 1127 0000 1102 0249 8681 (Bank PKO BP S.A.).\n<\/p>\n

\nOdbiorca P\u0142atno\u015bci: Biuro T\u0142umacze\u0144 \u201eEx Verbis\u201d Karolina Romanowska,\n<\/p>\n

\nul. Cha\u0142ubi\u0144skiego 9 lok. 2\n<\/p>\n

\n02-004 Warszawa.\n<\/p>\n

\nW tytule przelewu nale\u017cy wpisa\u0107 \u201eZam\u00f3wienie nr \u2026\u201d.\n<\/p>\n

\n5.3. W przypadku p\u0142atno\u015bci przelewem tradycyjnym Klient zobowi\u0105zany jest do dokonania p\u0142atno\u015bci niezw\u0142ocznie po z\u0142o\u017ceniu zam\u00f3wienia w sklepie, nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c w ci\u0105gu 24 godzin od momentu z\u0142o\u017cenia Zam\u00f3wienia i przes\u0142ania potwierdzenia przelewu na adres sklep@exverbis.pl<\/a>.\n<\/p>\n

\n5.4. W przypadku p\u0142atno\u015bci szybkim przelewem bankowym (eService) Klient dokonuje zap\u0142aty za zam\u00f3wienie w momencie sk\u0142adania Zam\u00f3wienia w sklepie, przed ostatecznym przyj\u0119ciem Zam\u00f3wienia do realizacji przez t\u0142umacza.\n<\/p>\n

\n5.5. Do realizacji zam\u00f3wienia, niezale\u017cnie od wybranego przez Klienta sposobu p\u0142atno\u015bci przyst\u0119pujemy\n<\/p>\n

\npo otrzymaniu p\u0142atno\u015bci za Zam\u00f3wienie lub zaliczki (w zale\u017cno\u015bci od wybranego produktu).\n<\/p>\n

\n5.6. W przypadku, gdy T\u0142umacz, ze wzgl\u0119d\u00f3w wskazanych w p. 4.4. odmawia przyj\u0119cia zam\u00f3wienia do realizacji, wp\u0142acona kwota jest niezw\u0142ocznie zwracana Klientowi.\n<\/p>\n

\u00a7 6.<\/strong><\/h2>\n

TERMIN REALIZACJI ZAM\u00d3WIENIA I SPOSOBY DOSTAWY PRODUKTU<\/strong><\/h2>\n

\n6.1. Oferujemy realizacj\u0119 Zam\u00f3wienia w trybie zwyk\u0142ym, pilnym, extra pilnym lub ekspresowym.\n<\/p>\n

\n6.2. Dop\u0142ata za przyspieszon\u0105 realizacj\u0119 Zam\u00f3wienia wynosi\n<\/p>\n

\n+50% w trybie pilnym\n<\/p>\n

\n+75% w trybie extra pilnym\n<\/p>\n

\n+100 % w trybie ekspresowym\n<\/p>\n

\n6.3. W trybie zwyk\u0142ym Zam\u00f3wienia s\u0105 realizowane wg kolejno\u015bci zg\u0142osze\u0144.\n<\/p>\n

\nZwykle czas oczekiwania wynosi od 3 do 5 dni roboczych.\n<\/p>\n

\nW przypadku przewidywanego wyd\u0142u\u017conego terminu realizacji T\u0142umacz informuje Klienta o przewidywanym terminie realizacji.\n<\/p>\n

\n6.4. W trybie pilnym \u201ena jutro\u201d zam\u00f3wienia s\u0105 realizowane w ci\u0105gu 1 dnia roboczego.\n<\/p>\n

\nZam\u00f3wienia w trybie pilnym s\u0105 przyjmowane do godz. 13:00, za\u015b t\u0142umaczenie b\u0119dzie gotowe do odbioru w nast\u0119pnym dniu roboczym od godziny 10:00.\n<\/p>\n

\nZam\u00f3wienia z\u0142o\u017cone do realizacji w trybie pilnym po godzinie 13:00 b\u0119d\u0105 traktowane jako z\u0142o\u017cone w dniu nast\u0119pnym.\n<\/p>\n

\n6.5. W trybie extra pilnym \u201ena jutro\u201d zam\u00f3wienia s\u0105 realizowane w ci\u0105gu 1 dnia roboczego.\n<\/p>\n

\nZam\u00f3wienia w trybie extra pilnym przyjmowane s\u0105 od godz. 13:00 do ko\u0144ca dnia roboczego, za\u015b t\u0142umaczenie b\u0119dzie gotowe do odbioru w nast\u0119pnym dniu roboczym od godziny 10:00.\n<\/p>\n

\n6.6. W trybie ekspresowym \u201ena dzi\u015b\u201d, co do zasady zlecenia realizowane s\u0105 tego samego dnia, jednak zalecamy uzgodnienie z t\u0142umaczem dost\u0119pno\u015bci terminu i sposobu realizacji Zam\u00f3wienia (+48604905746).\n<\/p>\n

\n6.7. Klient w toku sk\u0142adania zam\u00f3wienia Klient wybiera lokalizacj\u0119 (biuro), w kt\u00f3rej chcia\u0142by odebra\u0107 gotowe t\u0142umaczenie i korzystaj\u0105c z kalendarza udost\u0119pnionego przez T\u0142umacza wybiera termin\n<\/p>\n

\ni godzin\u0119 odbioru t\u0142umaczenia \u2013 zgodnie z wybran\u0105 lokalizacj\u0105 i trybem realizacji zam\u00f3wienia.\n<\/p>\n

\n6.8. Je\u015bli z jakiegokolwiek powodu wyst\u0105pi\u0142 techniczny problem i Klientowi nie uda\u0142o si\u0119 zarezerwowa\u0107 terminu zgodnego z wybranym trybem realizacji zlecenia \u2013 zarezerwowanie terminu jest mo\u017cliwe w trybie manualnym. W tym celu nale\u017cy wys\u0142a\u0107 na numer +48604905746 wiadomo\u015b\u0107 SMS o tre\u015bci \u201eProsz\u0119 o udost\u0119pnienie dodatkowego terminu odbioru t\u0142umaczenia, [numer zam\u00f3wienia], [imi\u0119 i nazwisko Klienta]\u201d.\n<\/p>\n

\n6.9. Podanie b\u0142\u0119dnych danych podczas sk\u0142adania zam\u00f3wienia (szczeg\u00f3lnie pisowni imion i nazwisk) mo\u017ce wi\u0105za\u0107 si\u0119 z konieczno\u015bci\u0105 ponownego sporz\u0105dzenia t\u0142umaczenia i poniesieniem dodatkowego kosztu przez Zamawiaj\u0105cego.\n<\/p>\n

\n6.10. T\u0142umaczenie po\u015bwiadczone wydawane jest w 1 egzemplarzu. Uzyskanie dodatkowego egzemplarza t\u0142umaczenia jest w ci\u0105gu 1 roku od momentu sporz\u0105dzenia t\u0142umaczenia pierwotnego.\n<\/p>\n

\n6.11. Op\u0142ata za wydanie kolejnego egzemplarza t\u0142umaczenia wynosi:\n<\/p>\n

\n30% \u2013 w przypadku zam\u00f3wienia dodatkowego egzemplarza t\u0142umaczenia jednocze\u015bnie z pierwszym egzemplarzem t\u0142umaczenia.\n<\/p>\n

\n50% \u2013 w przypadku zam\u00f3wienia dodatkowego egzemplarza t\u0142umaczenia do 6 miesi\u0119cy od daty wydania t\u0142umaczenia pierwotnego\n<\/p>\n

\n75% \u2013 w przypadku zam\u00f3wienia dodatkowego egzemplarza t\u0142umaczenia od 6 do 12 miesi\u0119cy od daty wydania t\u0142umaczenia pierwotnego\n<\/p>\n

\n100% \u2013 w przypadku zam\u00f3wienia dodatkowego egzemplarza t\u0142umaczenia po up\u0142ywie 12 miesi\u0119cy od daty wydania t\u0142umaczenia pierwotnego.\n<\/p>\n

\nW ka\u017cdym przypadku konieczne jest przed\u0142o\u017cenie przy odbiorze orygina\u0142u t\u0142umaczonego dokumentu.\n<\/p>\n

\n6.12. Dodatkowe egzemplarze t\u0142umaczenia wydawane s\u0105 niezw\u0142ocznie, najp\u00f3\u017aniej 2 dnia roboczego momentu zam\u00f3wienia, przy czym nie jest pobierana dop\u0142ata za przyspieszony tryb realizacji zlecenia.\n<\/p>\n

\n6.13. T\u0142umaczenie po\u015bwiadczone mo\u017ce zosta\u0107 wydane w formie papierowej z tuszowym odciskiem piecz\u0119ci t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego i podpisem odr\u0119cznym, lub formie pliku po\u015bwiadczonego podpisem elektronicznym t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego. Obydwie formy t\u0142umaczenia s\u0105 r\u00f3wnowa\u017cne.\n<\/p>\n

\n6.14. Klient, wybieraj\u0105c jedn\u0105 ze wskazanych w punkcie 6.13. form sporz\u0105dzenia t\u0142umaczenia, przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce wydanie t\u0142umaczenia tego samego dokumentu w drugiej z dost\u0119pnych form b\u0119dzie traktowane jako wydanie dodatkowego egzemplarza t\u0142umaczenia i b\u0119dzie wi\u0105za\u0142o si\u0119 z op\u0142at\u0105, kt\u00f3ra zostanie naliczona zgodnie z p. 6.11.\n<\/p>\n

\u00a7 7.<\/strong><\/h2>\n

REKLAMACJA PRODUKTU<\/strong><\/h2>\n

\n7.1. T\u0142umacz jest odpowiedzialny wobec Klienta za brak zgodno\u015bci Produktu z umow\u0105 (np. niekompletno\u015b\u0107 lub wadliwo\u015b\u0107 t\u0142umaczenia) przez okres 3 lat od chwili sporz\u0105dzenia t\u0142umaczenia. W przypadku, je\u015bli przed up\u0142ywem wskazanego terminu ulegn\u0105 zmianie przepisy reguluj\u0105ce spos\u00f3b sporz\u0105dzania t\u0142umacze\u0144 po\u015bwiadczonych, niezgodno\u015b\u0107 t\u0142umaczenia z przepisami, kt\u00f3re wesz\u0142y w \u017cycie po dniu sporz\u0105dzeniu t\u0142umaczenia, nie stanowi podstawy do zg\u0142oszenia reklamacji.\n<\/p>\n

\n7.2. Zg\u0142oszenia wadliwo\u015bci t\u0142umaczenia (niezgodno\u015bci Produktu z umow\u0105) oraz zg\u0142oszenia odpowiedniego \u017c\u0105dania mo\u017cna dokona\u0107 za po\u015brednictwem poczty elektronicznej na adres: sklep@exverbis.pl<\/a> lub pisemnie na adres: Biuro t\u0142umacze\u0144 \u201eEx Verbis\u201d Karolina Romanowska, ul. Cha\u0142ubi\u0144skiego 9 lok. 2, 02-004 Warszawa.\n<\/p>\n

\nW wiadomo\u015bci elektronicznej nale\u017cy wskaza\u0107 w szczeg\u00f3lno\u015bci numer Repertorium t\u0142umacza oraz dat\u0119 sporz\u0105dzenia t\u0142umaczenia, przyczyn\u0119 uznania t\u0142umaczenia za wadliwe, dane kontaktowe osoby zg\u0142aszaj\u0105cej oraz do\u0142\u0105czy\u0107 kopi\u0119 elektroniczn\u0105 t\u0142umaczenia, kt\u00f3re Klient uznaje za wadliwe. Podane informacje znacznie u\u0142atwi\u0105 i przyspiesz\u0105 rozpatrzenie reklamacji przez T\u0142umacza. Te same dane nale\u017cy poda\u0107 w zg\u0142oszeniu listownym, do\u0142\u0105czaj\u0105c kserokopi\u0119 t\u0142umaczenia.\n<\/p>\n

\n7.3. T\u0142umacz ustosunkuje si\u0119 zg\u0142oszenia do otrzymanego od Klienta niezw\u0142ocznie, nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c w terminie 14 dni od momentu otrzymania reklamacji.\n<\/p>\n

\n7.4. W przypadku uznania zg\u0142oszenia reklamacyjnego za uzasadnione t\u0142umacz nieodp\u0142atnie sporz\u0105dza sprostowanie wadliwego t\u0142umaczenia oraz wydaje dodatkowy egzemplarz t\u0142umaczenia, uwzgl\u0119dniaj\u0105cy niezb\u0119dne poprawki. Jednocze\u015bnie w przypadku uznania zg\u0142oszenia reklamacyjnego\n<\/p>\n

\nza uzasadnione, Klientowi nie przys\u0142uguje prawo do odst\u0105pienia od umowy zgodnie z art. 38 ust. 1 i 3 Ustawy o prawach konsumenta, z uwagi na fakt, \u017ce t\u0142umaczenie po\u015bwiadczone jest produktem wykonanym wed\u0142ug specyfikacji konsumenta i s\u0142u\u017c\u0105cym zaspokojeniu jego indywidualnych potrzeb.\n<\/p>\n

\n7.5. Odpowied\u017a na reklamacj\u0119 jest przekazywana na papierze lub innym trwa\u0142ym no\u015bniku np. wiadomo\u015b\u0107 mailowa, lub list tradycyjny.\n<\/p>\n

\u00a7 8.<\/strong><\/h2>\n

PRAWO ODST\u0104PIENIA OD UMOWY<\/strong><\/h2>\n

\n8.1. Sk\u0142adaj\u0105c zam\u00f3wienie w sklepie www.exverbis.pl, Klient przyjmuje do wiadomo\u015bci i akceptuje, \u017ce zgodnie z art. 38 ust. 1 Ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta (Dz.U.2023.2759 z p\u00f3\u017an. zm.) prawo odst\u0105pienia od umowy zawartej poza lokalem przedsi\u0119biorstwa lub na odleg\u0142o\u015b\u0107 nie przys\u0142uguje konsumentowi w odniesieniu do um\u00f3w o \u015bwiadczenie us\u0142ug, za kt\u00f3re konsument jest zobowi\u0105zany do zap\u0142aty ceny, je\u017celi przedsi\u0119biorca wykona\u0142 w pe\u0142ni us\u0142ug\u0119 za wyra\u017an\u0105 i uprzedni\u0105 zgod\u0105 konsumenta. Za zobowi\u0105zanie do zap\u0142aty ceny i wyra\u017an\u0105 zgod\u0119 Klienta uwa\u017ca si\u0119 z\u0142o\u017cenie zam\u00f3wienia t\u0142umaczenia po\u015bwiadczonego za po\u015brednictwem sklepu exverbis.pl, co oznacza, \u017ce po z\u0142o\u017ceniu zam\u00f3wienia i rozpocz\u0119ciu procesu realizacji Zam\u00f3wienia Klient traci prawo odst\u0105pienia od umowy.\n<\/p>\n

\n8.2. Sk\u0142adaj\u0105c zam\u00f3wienie w sklepie exverbis.pl Klient przyjmuje do wiadomo\u015bci i akceptuje, \u017ce zgodnie z art. 38 pkt 3 Ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta (Dz.U.2023.2759 z p\u00f3\u017an. zm.) prawo odst\u0105pienia od umowy zawartej poza lokalem przedsi\u0119biorstwa lub na odleg\u0142o\u015b\u0107 nie przys\u0142uguje Klientowi w odniesieniu do um\u00f3w, kt\u00f3rych przedmiotem jest towar nieprefabrykowany, wyprodukowany wed\u0142ug specyfikacji konsumenta lub s\u0142u\u017c\u0105cy zaspokojeniu jego zindywidualizowanych potrzeb, co oznacza, \u017ce po sporz\u0105dzeniu t\u0142umaczenia po\u015bwiadczonego, Klient traci prawo odst\u0105pienia od umowy.\n<\/p>\n

\n8.3. Prawo odst\u0105pienia od Umowy Sprzeda\u017cy przys\u0142uguje zar\u00f3wno Sprzedawcy, jak i Klientowi, w przypadku niewykonania przez drug\u0105 stron\u0119 umowy swojego zobowi\u0105zania w terminie \u015bci\u015ble okre\u015blonym.\n<\/p>\n

\u00a7 9.<\/strong><\/h2>\n

RODZAJ I ZAKRES US\u0141UG ELEKTRONICZNYCH<\/strong><\/h2>\n

\n9.1. T\u0142umacz umo\u017cliwia za po\u015brednictwem Sklepu korzystanie z Us\u0142ugi Elektronicznej, jak\u0105 jest zawieranie Um\u00f3w Sprzeda\u017cy Produktu.\n<\/p>\n

\n9.2. \u015awiadczenie Us\u0142ugi Elektronicznej na rzecz Klient\u00f3w w Sklepie odbywa si\u0119 na warunkach okre\u015blonych w niniejszym Regulaminie.\n<\/p>\n

\n9.3. T\u0142umacz ma prawo do zamieszczania na stronie internetowej Sklepu tre\u015bci reklamowych, ofert swoich partner\u00f3w handlowych i podwykonawc\u00f3w. Tre\u015bci te, stanowi\u0105 integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Sklepu i prezentowanych w nim materia\u0142\u00f3w.\n<\/p>\n

\u00a7 10.<\/strong><\/h2>\n

WARUNKI \u015aWIADCZENIA I ZAWIERANIA UM\u00d3W O \u015aWIADCZENIE US\u0141UG ELEKTRONICZNYCH<\/strong><\/h2>\n

\n10.1. \u015awiadczenie przez T\u0142umacza Us\u0142ugi Elektronicznej okre\u015blonej w punkcie 9.1. Regulaminu jest nieodp\u0142atne.\n<\/p>\n

\n10.2. Umowa o \u015bwiadczenie Us\u0142ugi Elektronicznej polegaj\u0105cej na umo\u017cliwieniu z\u0142o\u017cenia Zam\u00f3wienia w Sklepie zawierana jest na czas oznaczony i ulega rozwi\u0105zaniu z chwil\u0105 z\u0142o\u017cenia Zam\u00f3wienia albo zaprzestania jego sk\u0142adania przez Klienta.\n<\/p>\n

\n10.3. Wymagania techniczne niezb\u0119dne do wsp\u00f3\u0142pracy z systemem teleinformatycznym, udost\u0119pnianym Klientowi:\n<\/p>\n

\n\u2022 komputer (lub urz\u0105dzenie mobilne) z dost\u0119pem do Internetu,\n<\/p>\n

\n\u2022 dost\u0119p do poczty elektronicznej,\n<\/p>\n

\n\u2022 przegl\u0105darka internetowa,\n<\/p>\n

\n\u2022 w\u0142\u0105czenie w przegl\u0105darce internetowej Cookies oraz Javascript.\n<\/p>\n

\n10.4. Klient zobowi\u0105zany jest do korzystania ze Sklepu w spos\u00f3b zgodny z prawem i dobrymi obyczajami maj\u0105c na uwadze poszanowanie d\u00f3br osobistych i praw w\u0142asno\u015bci intelektualnej os\u00f3b trzecich.\n<\/p>\n

\n10.5. Klient zobowi\u0105zany jest do wprowadzania danych zgodnych ze stanem faktycznym.\n<\/p>\n

\n10.6. Klienta obowi\u0105zuje zakaz dostarczania tre\u015bci o charakterze bezprawnym.\n<\/p>\n

\u00a7 11.<\/strong><\/h2>\n

REKLAMACJE ZWI\u0104ZANE ZE \u015aWIADCZENIEM US\u0141UG ELEKTRONICZNYCH<\/strong><\/h2>\n

\n11.1. Reklamacje zwi\u0105zane ze \u015bwiadczeniem Us\u0142ugi Elektronicznej za po\u015brednictwem Sklepu Us\u0142ugobiorca mo\u017ce sk\u0142ada\u0107 za po\u015brednictwem poczty elektronicznej na adres: sklep@exverbis.pl<\/a>\n<\/p>\n

\n11.2. W powy\u017cszej wiadomo\u015bci e-mail, nale\u017cy poda\u0107 jak najwi\u0119cej informacji i okoliczno\u015bci dotycz\u0105cych przedmiotu reklamacji, w szczeg\u00f3lno\u015bci rodzaj i dat\u0119 wyst\u0105pienia nieprawid\u0142owo\u015bci oraz dane kontaktowe. Podane informacje znacznie u\u0142atwi\u0105 i przyspiesz\u0105 rozpatrzenie reklamacji przez Us\u0142ugodawc\u0119.\n<\/p>\n

\n11.3. Rozpatrzenie reklamacji nast\u0119puje niezw\u0142ocznie, nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c w terminie 14 dni od momentu zg\u0142oszenia.\n<\/p>\n

\n11.4. Odpowied\u017a Us\u0142ugodawcy w sprawie reklamacji jest wysy\u0142ana na adres e-mail Us\u0142ugobiorcy podany w zg\u0142oszeniu reklamacyjnym lub w inny podany przez Us\u0142ugobiorc\u0119 spos\u00f3b.\n<\/p>\n

\u00a7 12.<\/strong><\/h2>\n

INFORMACJA O PRZETWARZANIU DANYCH OSOBOWYCH (RODO)<\/strong><\/h2>\n

\n12.1. Administratorem danych osobowych jest:\n<\/p>\n

\nBiuro t\u0142umacze\u0144 \u201eEx Verbis\u201d Karolina Romanowska,\n<\/p>\n

\nul. Cha\u0142ubi\u0144skiego 9 lok. 2, 02-004 Warszawa.\n<\/p>\n

\n12.2. Podanie imienia i nazwiska Zleceniodawcy jest obowi\u0105zkowe, a obowi\u0105zek podania danych wynika z wymogu oznaczenia Zleceniodawcy lub Zamawiaj\u0105cego w repertorium czynno\u015bci t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego, kt\u00f3ry nak\u0142ada na T\u0142umacza art. 17 ust. 2 Ustawy o zawodzie t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego z dnia 25 pa\u017adziernika 2014 roku z p\u00f3\u017an. zmianami. Dane te b\u0119d\u0105 przetwarzane w celu dokonania odpowiedniego wpisu w repertorium czynno\u015bci t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego i b\u0119d\u0105 przechowywane przez 3 lata.\n<\/p>\n

\n12.3. Przetwarzanie danych osobowych, zar\u00f3wno Klienta, jak i te\u017c os\u00f3b trzecich, kt\u00f3rych dane s\u0105 zawarte w dokumentach przekazanych do t\u0142umaczenia, jest niezb\u0119dne do wykonania t\u0142umaczenia, cho\u0107 ich podanie jest dobrowolne.\n<\/p>\n

\n12.4. Podanie numeru telefonu i\/lub adresu e-mail jest konieczne dla prawid\u0142owej realizacji zlecenia np. w przypadku powstania konieczno\u015bci uzyskania dodatkowych danych, lub przekazania informacji zwi\u0105zanych z realizacj\u0105 zlecenia, cho\u0107 pozostaje ono dobrowolne.\n<\/p>\n

\n12.5. Osoba, kt\u00f3ra udost\u0119pni\u0142a swoje dane, ma prawo \u017c\u0105da\u0107 od administratora dost\u0119pu do dotycz\u0105cych jej danych, dostarczenia jej kopii danych podlegaj\u0105cych przetwarzaniu, prostowania tych danych, usuni\u0119cia danych lub ograniczenia ich przetwarzania do przechowywania, co administrator ma obowi\u0105zek wykona\u0107 tylko wtedy, gdy zachodz\u0105 okoliczno\u015bci okre\u015blone, opisane w przepisach o ochronie danych osobowych. Osoba, kt\u00f3ra udost\u0119pni\u0142a dane, ma tak\u017ce prawo do wniesienia w ka\u017cdym czasie sprzeciwu wobec przetwarzania danych, kt\u00f3rych podanie by\u0142o dobrowolne, jednak uwzgl\u0119dnienie tego sprzeciwu mo\u017ce skutkowa\u0107 uniemo\u017cliwieniem wykonania umowy, oraz do wniesienia skargi do organu nadzorczego.\n<\/p>\n

\u00a7 13.<\/strong><\/h2>\n

\u0417\u0410\u041a\u041b\u042e\u0427\u0418\u0422\u0415\u041b\u042c\u041d\u042b\u0415 \u041f\u041e\u041b\u041e\u0416\u0415\u041d\u0418\u042f<\/strong><\/h2>\n

\n13.1. Umowy zawierane poprzez Sklep zawierane s\u0105 zgodnie z prawem polskim.\n<\/p>\n

\n13.2. W przypadku niezgodno\u015bci jakiejkolwiek cz\u0119\u015bci Regulaminu z obowi\u0105zuj\u0105cym prawem, w miejsce zakwestionowanego przepisu Regulaminu zastosowanie maj\u0105 w\u0142a\u015bciwe przepisy prawa polskiego.\n<\/p>\n

\n13.3. Wszelkie spory wynik\u0142e z Um\u00f3w Sprzeda\u017cy mi\u0119dzy Sklepem a Klientami b\u0119d\u0105 rozstrzygane w pierwszej kolejno\u015bci na drodze negocjacji, z intencj\u0105 polubownego zako\u0144czenia sporu, z uwzgl\u0119dnieniem ustawy o pozas\u0105dowym rozwi\u0105zywaniu spor\u00f3w konsumenckich, je\u015bli jednak nie by\u0142oby to mo\u017cliwe, lub te\u017c by\u0142oby niesatysfakcjonuj\u0105ce dla kt\u00f3rejkolwiek ze stron, spory b\u0119d\u0105 rozstrzygane przez w\u0142a\u015bciwy s\u0105d powszechny, zgodnie z punktem 13.4 niniejszego paragrafu.\n<\/p>\n

\n13.4. Ewentualne spory powsta\u0142e pomi\u0119dzy Us\u0142ugodawc\u0105 a Us\u0142ugobiorc\u0105 (Klientem) b\u0119d\u0105cym jednocze\u015bnie Konsumentem zostaj\u0105 poddane s\u0105dom w\u0142a\u015bciwym zgodnie z przepisami kodeksu post\u0119powania cywilnego z dnia 17 listopada 1964 r.\n<\/p>\n

\n13.5. Klient b\u0119d\u0105cy Konsumentem ma r\u00f3wnie\u017c prawo do skorzystania z pozas\u0105dowych sposob\u00f3w rozstrzygania spor\u00f3w w szczeg\u00f3lno\u015bci poprzez z\u0142o\u017cenie po zako\u0144czeniu post\u0119powania reklamacyjnego wniosku o wszcz\u0119cie mediacji lub wniosku o rozpatrzenie sprawy przez s\u0105d polubowny (wniosek mo\u017cna pobra\u0107 na stronie internetowej: https:\/\/www.uokik.gov.pl\/download.php?plik=6223<\/a>). Wykaz Sta\u0142ych Polubownych S\u0105d\u00f3w Konsumenckich dzia\u0142aj\u0105cych przy Wojew\u00f3dzkich Inspektoratach Inspekcji Handlowej dost\u0119pny jest na stronie internetowej: https:\/\/www.uokik.gov.pl\/wazne_adresy.php#faq596<\/a>. Konsument mo\u017ce skorzysta\u0107 tak\u017ce z bezp\u0142atnej pomocy powiatowego (miejskiego) rzecznika konsument\u00f3w lub organizacji spo\u0142ecznej, do kt\u00f3rej zada\u0144 statutowych nale\u017cy ochrona konsument\u00f3w. Pozas\u0105dowe dochodzenie roszcze\u0144 po zako\u0144czeniu post\u0119powania reklamacyjnego jest bezp\u0142atne.\n<\/p>\n

\n13.6. Konsument w celu polubownego rozwi\u0105zania sporu mo\u017ce w szczeg\u00f3lno\u015bci z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 za po\u015brednictwem platformy internetowej ODR (Online Dispute Resolution), dost\u0119pnej pod adresem: https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

REGULAMIN SKLEPU INTERNETOWEGO www.exverbis.pl \u00a7 1. POSTANOWIENIA OG\u00d3LNE 1.1. Sklep www.exverbis.pl dzia\u0142a na zasadach okre\u015blonych w niniejszym Regulaminie. 1.2. Sklep www.exverbis.pl jest prowadzony w ramach dzia\u0142alno\u015bci przedsi\u0119biorcy: Biuro T\u0142umacze\u0144 \u201eEx Verbis\u201d Karolina Romanowska, adres: ul. Cha\u0142ubi\u0144skiego 9 lok. 2, 02-004 Warszawa, NIP: 1132097669, REGON: 140420096, adres poczty elektronicznej: exverbis@exverbis.pl 1.3. Regulamin okre\u015bla warunki zawierania i […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"class_list":["post-1236","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exverbis.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exverbis.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/exverbis.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exverbis.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exverbis.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1236"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/exverbis.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1844,"href":"https:\/\/exverbis.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1236\/revisions\/1844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exverbis.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}