{"id":1494,"date":"2024-10-20T13:51:25","date_gmt":"2024-10-20T11:51:25","guid":{"rendered":"https:\/\/exverbis.pl\/?post_type=product&#038;p=1494"},"modified":"2024-10-20T13:59:06","modified_gmt":"2024-10-20T11:59:06","slug":"archiwalny-akt-zgonu","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/exverbis.pl\/ru\/product\/archiwalny-akt-zgonu\/","title":{"rendered":"Archiwalny akt zgonu (t\u0142umaczenie po\u015bwiadczone)"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>T\u0142umaczenie po\u015bwiadczone aktu zgonu sporz\u0105dzonego w ksi\u0119gach parafialnych.<\/strong><\/p>\n<p><strong>T\u0142umaczenie do cel\u00f3w urz\u0119dowych<\/strong>.<br \/>&#8211; potwierdzenie nazwiska, imienia, daty urodzenia, wyznania,<br \/>&#8211; sprawy spadkowe<br \/>&#8211; potwierdzenie prawa do miejsca grzebalnego na cmentarzu<\/p>\n<p>Jestem w stanie przet\u0142umaczy\u0107 praktycznie ka\u017cdy dokument, T\u0142umaczenie r\u0119kopis\u00f3w z j\u0119zyka rosyjskiego stanowi jeden z g\u0142\u00f3wnych kierunk\u00f3w mojej dzia\u0142alno\u015bci, zajmuj\u0119 si\u0119 tym rodzajem t\u0142umacze\u0144 od ponad 20 lat. T\u0142umacz\u0119 zar\u00f3wno dla s\u0105d\u00f3w, kancelarii prawnych jak i klient\u00f3w indywidualnych.<\/p>","protected":false},"featured_media":1435,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":""},"product_brand":[],"product_cat":[90,28],"product_tag":[53,55],"class_list":{"0":"post-1494","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-tpr","7":"product_cat-wszystkie-dokumenty","8":"product_tag-ap","9":"product_tag-genealogia","10":"wcpa_has_options","12":"first","13":"instock","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"aioseo_notices":[],"wcpa_form_fields":{"wcpaData":{"product":{"product_price":120,"price_html":"<span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>120,00&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#122;&#322;<\/span><\/bdi><\/span>","original_product_price":120,"price_including_tax":120,"price_excluding_tax":120,"product_id":{"parent":1494,"variation":false},"is_variable":false,"stock_status":"instock","stock_quantity":null,"parent_sku":"TPR-3","product_attributes":{"pa_rodzaj-tlumaczenia":{"is_variation":false,"values":["tlumaczenie-poswiadczone","tpr"]}},"custom_fields":[],"is_taxable":false,"product_name":"Archiwalny akt zgonu (t\u0142umaczenie po\u015bwiadczone)","hasImage":false},"fields":{"sec_10670d7b255a2ec":{"extra":{"key":"sec_10670d7b255a2ec","section_id":"sec_10670d7b255a2ec","name":"Default","status":1,"toggle":true,"form_id":1442,"form_rules":{"exclude_from_discount":true,"fee_label":"Fee","disp_hide_options_price":false,"disp_show_section_price":false,"disp_show_field_price":true,"layout_option":"standard","pric_use_as_fee":false,"process_fee_as":"woo_fee"},"layout_option":"standard"},"fields":[[{"active":true,"col":6,"relations":false,"cl_rule":"show","enableCl":false,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"file","required":true,"elementId":"file_0670d7b255a33b","name":"file_0670d7b255a33b","label":"Pliki do t\u0142umaczenia","upload_type":"ajax","uploadSize":500,"file_types":["images","docs","design"],"error":false,"multiple_upload":true,"placeholder":"","description":"","fee_label":"","allowedFileTypes":"image\/*,.doc,.docx,.xml,.dot,.docm,.dotm,.dotx,.htm,.html,.odt,.pdf,.rtf,.txt,.wps,.xps,application\/msword,application\/vnd,.psd,.eps,.ai,.indd,.raw","gt_translate_keys":["label","placeholder","description"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false,"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":false,"cl_rule":"show","enableCl":false,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"radio-group","required":true,"elementId":"radio-group_2670d7b255a35f","label":"Czy posiadasz po\u015bwiadczony odpis dokumentu z Archiwum Pa\u0144stwowego lub historyczny orygina\u0142 dokumentu i mo\u017cesz okaza\u0107 go przy odbiorze t\u0142umaczenia","name":"radio-group_2670d7b255a35f","values":[{"label":"Tak","value":"Tak","selected":false,"tempId":"aco_1400","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"Nie","value":"Nie","selected":false,"tempId":"aco_1401","gt_translate_keys":["label"]}],"layOut":"col-2","error":false,"checkUi":"","tooltip":"W przypadku t\u0142umacze\u0144 po\u015bwiadczonych dokument\u00f3w archiwalnych podstaw\u0105 sporz\u0105dzenia t\u0142umaczenie mo\u017ce by\u0107 tylko po\u015bwiadczony odpis z Archiwum Pa\u0144stwowego lub historyczny orygina\u0142. W przypadku dokument\u00f3w pobranych z og\u00f3lnodost\u0119pnych \u017ar\u00f3de\u0142 zalecamy zam\u00f3wienie t\u0142umaczenia zwyk\u0142ego.","gt_translate_keys":["label","tooltip"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false,"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":"AND","rules":{"cl_field":"checkbox_1718075685","cl_relation":"is","cl_val":true}}]}],"cl_rule":"show","enableCl":false,"price":"{value}*30","enablePrice":true,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"number","required":false,"elementId":"number_4670d7b255a487","label":"Dodatkowe egzemplarze t\u0142umaczenia (cena podstawowa obejmuje 1 (jeden) egzemplarz)","name":"number_4670d7b255a487","value":"0","error":false,"pricingType":"custom","isTemplate":false,"tooltip":"Cena dodatkowego egzemplarza zamawianego wraz z t\u0142umaczeniem \u2013 30% ceny podstawowej, w pozosta\u0142ych przypadkach \u2013 50%-100%","enableDesign":true,"gt_translate_keys":["label","value","tooltip"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false}]]}},"config":{"price_override":"","enable_recaptcha":false,"bind_quantity":false,"quantity_bind_formula":false,"disp_summ_show_option_price":true,"disp_summ_show_product_price":true,"disp_summ_show_total_price":true,"disp_summ_show_fee":false,"disp_summ_show_discount":false,"summary_title":"","options_total_label":"Us\u0142ugi dodatkowe","total_label":"\u0141\u0105czna warto\u015b\u0107 zam\u00f3wienia","options_product_label":"Cena t\u0142umaczenia","fee_label":"Fee","discount_label":"Discount","has_price":true,"has_quantity_formula":false},"mc_unit":1,"tax_rate":1,"tax_rate_real":1,"discount":{"percentage":0,"fixed":0},"design":{"conf":{"LabelPosition":"above","DescPosition":"above","UploadField":"custom_1","QuantityFieldStyle":"default"},"css":{"LeftLabelWidth":"120px"}},"formulas":[],"lookuptables":[],"clones":false,"cartKey":false}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exverbis.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exverbis.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/exverbis.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exverbis.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exverbis.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exverbis.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/exverbis.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1494"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/exverbis.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1494"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exverbis.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}