Tłumaczenie historycznych dokumentów – język rosyjski
Szukasz rzetelnego miejsca, które zapewnia profesjonalne tłumaczenie historycznych dokumentów z języka rosyjskiego na polski? Zapraszam do kontaktu. Od ponad 20 lat zajmuję się wykonywaniem przekładów różnych dokumentów – także tych z minionych wieków i napisanych ręcznie. Posiadam bogate doświadczenie w pracy z niewyraźnie zapisanymi źródłami, zawierającymi archaiczne słownictwo czy informacje nawiązujące do danego okresu w historii. Zaawansowane umiejętności językowe połączone z szeroką wiedzą dotyczącą kontekstu kulturowego pozwalają mi fachowo realizować tłumaczenia historycznych dokumentów rosyjskich.
Genealogia – tłumaczenie z rosyjskiego
Znalazłeś w ogólnodostępnych rodzinnych, wśród pamiątek rodzinnych lub w Archiwum Państwowym dokumenty sporządzone po rosyjsku? Może to korespondencja pradziadków albo dokumenty związane z rodzinną nieruchomością? A może wiesz, że Twoi przodkowie pochodzą z Rosji, dlatego chcesz lepiej poznać swoją historię? Skorzystaj z mojej pomocy, jeśli interesuje Cię genealogia i tłumaczenie dokumentów archiwalnych! Tłumaczę z języka rosyjskiego różne dokumenty, w tym m.in. metryki urodzenia, chrztu, ślubu, akty zgonu, aktu notarialne, umowy majątkowe małżeńskie i wiele innych. Doskonale radzę sobie nawet ze zniszczoną dokumentacją napisaną odręcznie. Zapraszam do kontaktu. Razem ze mną możesz odkryć, jak wygląda Twoja genealogia, realizując tłumaczenie z rosyjskiego rodzinnych dokumentów archiwalnych! Oferuję także pomoc w poszukiwaniach genealogicznych!
W razie dodatkowych pytań zachęcam do skorzystania z formularza kontaktowego
Zobacz także:
Tłumaczenia poświadczone
Tłumaczenia niepoświadczone (zwykłe)