Акт бракосочетания (исторический)

Tłumaczenie zwykłe aktu małżeństwa sporządzonego w księgach parafialnych, zborowych, wspólnotowych.

Tłumaczenie do celów prywatnych.
– potwierdzenie roku i miejsca urodzenia, daty zawarcia związku małżeńskiego, imion rodziców, nazwiska rodowego matki, wyznania,
– poszukiwania genealogiczne
– badanie historii rodziny

Jestem w stanie przetłumaczyć praktycznie każdy dokument, Tłumaczenie rękopisów z języka rosyjskiego stanowi jeden z głównych kierunków mojej działalności, zajmuję się tym rodzajem tłumaczeń od ponad 20 lat. Tłumaczę zarówno dla sądów, kancelarii prawnych jak i klientów indywidualnych.